什麼是 “建興”? 什麼是 “臨”?

在 Android Market 上找 Apps，常常會見到一些 Apps 寫著 “xxxx 建興”，又或 “xxxx 臨”，就像下面圖那樣，一些熱門軟件也會這樣寫，例如 “MyBackup臨”！

到底什麼是 “建興”? 什麼是 “臨”?

只要對應一下這些 Apps 的中英文介紹，就可以知道。”建興” 其實就是 Lite，而 “臨” 就是 “Pro”。所以那些 “建興” 都是一些免費版本，而 “XXXX 臨” 多是收費程式呢！

全靠 Google Translate
這也是機器翻譯惹的禍（是 Google Translate 吧！），開發商往往將英文貼至 Google Translate ，再將翻譯結果未經糾正直接使用。

試試 fy lite
只要在 Google 輸入 fy lite，你就會看到 “建興”！