將 WhatsApp 對話記錄轉移至 Telegram

社交移民潮下,越來越多人轉用 Telegram, Signal 等較著重私隱的通訊 Apps,不過不少人還有個考慮,就是在 WhatsApp 舊有的對話記錄如何保存或轉移。最新 Telegram 推出的 v7.4 更新,就可以將舊有的 WhatsApp 通話記錄匯入至 Telgram 內,大家可以更加放心放棄 WhatsApp 了。

匯入對話, 包括影片, 文件檔案
Telegram v7.4 支援匯入對話記錄,不論是個人對話還是群組也可以,而且匯入的記錄亦包含影片和文件檔案。要匯入過程亦十分簡單,在 WhatsApp 的對話畫面內按右上角三點按鈕,跟住選擇 “更多 > 匯出對話”。

之後在 Share Menu 內選擇 Telegram 跟住在 Telegram 內選取有關的聯絡人或群組就可以,之後稍等一會讓 Telegram 執行匯入程序就完成。所有匯入對話的時間標記都會設定為匯入當刻時間,當亦會同時顯示對話原本的時間。

Telegram Import chat from Whatsapp

除了匯入對話外,Telegram v7.4 亦有其他改進功能。用家可以從對話雙方刪除所有發送和接收的訊息。Secret Chats, Group 以至通話記錄,都可以在通訊雙方完全刪除,而 Telegram 亦不會保存這些刪除資料,所有刪除資料會永久消失。

Telegram Delete history

另外還有一些界面改進,例如 Voice Chat 可以個別調整通話人仕的音量,改進 Audio Player,增設 Greeting Stickers, 界面的轉場動畫效果等。

Telegram v7.4 Update