粤音字库，教你粤语读音

骨骼，渲染，绯闻，栓塞，转捩点，这五个词语应该怎样读呢？

列出同音字，还会读出来
粤音字库是一个让你查阅粤语读音的程式，程式利用了香港中文大学人文电算研究中心所开发的［粤语审音配词字库］资料。只要输入中文字，再按搜寻就会详列出同音字，亦可按图示读出发音。

除了发音外，亦会列出解释，词例，部首，仓颉码等。另外，亦可列出同声同韵，同韵同调，同声同调。

粤音字库 读音粤语审音配词字库

那五个词语正确读音为
骨”格”（不是落）
“算”染（不是圈）
“非”闻（不是匪）
“山”塞（不是全）
转”列”点（不是泪）

在〈粤音字库，教你粤语读音〉中有 2 则留言

  2. 臭口强先生, 多谢你的留言.

    未知阁下的中文能力如何. 但你未听过, 未必等同是别人的错.
    你未听过, 可能只是你在缺乏了这方面的知识.

    “渲” 可以有两个读音 hyun1 和 syun3。

    有人读 “蝖”, 有人读 “算”。 “蝖”染 还是 “算”染?
    可参考: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B4%E8

    各有说法，谁是谁非，我们自问在中文方面能力有限，未敢妄下判断，只能依从这个由中文大学推出的粤语字库作参照。
    但阁下以 “算你老母” 去说，就很难令人信服。

发布留言