Sony 发出新闻稿公布全新的 Playstation App for Android 将会在十一月中于北美和欧洲推出，以配合 PlayStations 4 在两地开售。美国 PS4 会在15/11 开售, 欧洲就是 29/11，而香港和台湾则是 12月开售 PS4。
it will release PlayStation®App, a new application for mobile devices, on November 13, 2013 in North America, and on November 22, 2013 in Europe. PlayStation®App will be available free of charge.
Playstation App 有什么功能？就如之前九月初在东京游戏展的介绍，App 可以浏览 PlayStation Network 内容, 查看友人 Profile, 接收 Game Invitation。而最特别当然是作为 PS4 的手制和第二个屏幕。
– Directly access various PSN(SM) features and information
– Users can access their own profile screen.
– Users can access/compare their own and friends’ Trophy accomplishments.
– Exchange messages between PS4 systems, PlayStation®3 (PS3™) systems, PlayStation®Vita (PS Vita) systems, and mobile devices installed with PlayStation®App.
– Access and filter friend profiles.
– Notify users about their friends’ shared activities on “What’s New”.
– Notify PS4 users when they receive any new notifications or game invitations. Users can also display their lists of game items.
– Browse the official PlayStation® website and access information
Users can access the PlayStation® official website to browse through news, blogs and game information. The language and content of the website will depend on the country the user’s Sony Entertainment Network account is registered.
– PS4 Second Screen Feature
Users can install PlayStation®App on to their mobile devices to use as a second screen in supported games. For example on THE PLAYROOM, a title pre-installed in all PS4 systems that requires PlayStation®Camera, users can draw pictures on their mobile device screens and flick them towards the TV. The images then appear as a 3D object within the game.– Spectate other PS4 users’ gameplay
When users’ friends upload or begin live streaming their gameplay on PS4 systems, the friends’ activities are displayed on “What’s New” of the PlayStation®App screen. When users tap on this notification, they can boot pre-installed applications, such as browsers, to spectate the uploaded gameplay. Users can also post comments on gameplay screenshots, footage and live streams.– Purchase game content on PlayStation®Store
Users can purchase game content*2 while away from home and download it directly onto their PS4, PS3, and PS Vita*3 systems.– Use a mobile device as a simple remote to control the PS4 system
Once installed, users can use their PlayStation®App to control their PS4 system as long as both devices have access to the same Wi-Fi access point. For example, users can switch their PS4 system to standby mode, startup their PS4 system from standby mode, and use their mobile phone as a keyboard for their PS4 system.
下面是一段在东京游戏展上 PlayStation App 的介绍。
