WhatsApp 讯息内的剔号经常引起误会。很多人以为 “两个剔号” 就表示对方已阅读讯息，其实不是。
一个剔号代表讯息已发送，两个剔号代表讯息已送达对方 (不一定是已阅读)。而今天 WhatsApp 开始推出一个新的 “蓝色双剔号”。
“蓝色双剔号” 表示对方已阅读你的讯息，而在群组内，当所有人已阅读讯息，才会转为”蓝色双剔号”。
If you see two blue check marks next to your sent message, then the recipient has read your message. In a group chat or broadcast message, the check marks will turn blue when every participant has read your message.
剔号意思即是这样
一个剔号 : 讯息已发送
两个剔号 : 讯息已送达对方
蓝色双剔号 : 对方已阅读讯息
这个新功能是服务器改动，用家不用更新 App 也会有这项新功能。
Source: WhatsApp
