Google Maps 内载有各个地点的餐厅和食肆资料,用家亦可以留下评论分享意见。当去外地旅行时,利用地图就可以轻易找到不同的餐厅资料,亦可查看其他人对餐厅的意见。
这些评论很多时都是当地用家的留言,也用了他们的文字语言,日文, 韩文, 英文, 西班文等,要查看理解就要花一点功夫,要将文字复制再贴到翻译 App 内。Google 最新又有改进,自动翻译可以帮手。
打开 Google Maps 查看评论时,系统就会自动将评论翻译,根据用家装置上默认语音作翻译。翻译版本会放在上方并会标记为 Translated by Goolge,紧接就是原文。这样就更加方便,不用开翻译 App 也可理解内容呢。
Just open Google Maps or Search, search for what you’re interested in and the reviews are automatically translated. Most people will see the translated review in the language they prefer and then see the review in the native language below—eliminating the hassle of copying and pasting into a translation app
Source: Google